Telefon: 06109 723531
Über uns

Qualität, auf die Sie sich verlassen können

Schleicher Sprachservice: Erfahrung und Kompetenz, die international verbindet

Bei Schleicher Sprachservice können Sie sich darauf verlassen, dass Ihr Projekt sprachlich in guten Händen ist. Wir sind seit 20 Jahren im Übersetzungs- und Dolmetschgeschäft tätig und wissen, welche Faktoren wichtig sind, damit Ihr Auftrag kompetent, schnell und zuverlässig abgewickelt werden kann.

Schleicher Sprachservice ist ein Übersetzungsbüro mit Sitz in Frankfurt, das sich gezielt auf die Übertragung von Fachtexten aus den Bereichen Recht und Wirtschaft spezialisiert hat. Wir sind ein kleines inhabergeführtes Unternehmen und arbeiten mit einem Team an erfahrenen und fachlich versierten Übersetzern und Dolmetschern zusammen, die allesamt mehr als einmal bewiesen haben, dass sie ihr Handwerk verstehen.

Unsere Übersetzungen werden von Muttersprachlern erstellt, die gezeigt haben, dass sie über das notwendige Sprachgefühl und die entsprechenden Fachkenntnisse in der Zielsprache verfügen und auch bei Termindruck nicht die Nerven verlieren. Falls Sie uns eine Inhouse-Terminologie liefern, berücksichtigen wir diese natürlich gerne. Denn wir sind Profis.

Beim Dolmetschen ist es besonders wichtig, mit dem Sachverhalt vertraut zu sein. Schließlich muss der Dolmetscher innerhalb von Sekundenbruchteilen den adäquaten Ausdruck in der Zielsprache finden. Unsere Dolmetscher kennen sich im Fachgebiet Recht und Wirtschaft bestens aus und lesen sich vor dem Termin in die Thematik ein, um optimale Leistungen für Sie zu erbringen. Dabei benötigen wir auch Ihre Unterstützung: Je früher Sie uns Vorbereitungsmaterial zur Verfügung stellen, desto besser können unsere Dolmetscher im Termin performen.

Wir wissen aus der Praxis, dass Vertraulichkeit in unserem Metier von äußerster Wichtigkeit ist. Darum versteht es sich von selbst, dass wir alle Materialien, die wir von Ihnen erhalten, streng vertraulich behandeln. Falls erwünscht, unterzeichnen wir gerne eine gesonderte Geheimhaltungserklärung. Und weil wir es mit der Vertraulichkeit ernst meinen, werden Sie auf unserer Website auch keine Kundenreferenzen finden, denn auch die Tatsache, dass jemand unser Kunde ist, behandeln wir vertraulich.

Wenn es also um die schriftliche oder mündliche Übertragung wirtschaftlicher oder rechtlicher Sachverhalte geht, sind Sie bei Schleicher Sprachservice genau an der richtigen Adresse. Wir stehen Ihnen mit Übersetzern und Dolmetschern für alle europäischen Sprachen gerne zur Verfügung.

Ihre Ansprechpartner

Myriam Ahmad-Schleicher

Diplom-Übersetzerin
Allgemein ermächtigte Übersetzerin der englischen und russischen Sprache für die Gerichte und Notare des Landes Hessen

Reiner Schleicher

Diplom-Dolmetscher
Allgemein vereidigter Dolmetscher der englischen, italienischen und russischen Sprache. Ermächtigter Übersetzer der englischen Sprache für die Gerichte und Notare des Landes Hessen
© 2019 Schleicher Sprachservice GmbH & Co. KG